Dans cet article, nous présentons une comparaison de cinq modèles différents construits sur la même hypothèse comportementale individuelle d'un phénomène collectif présent dans les réseaux d'échanges de fichiers peer-to-peer : le << free-riding >>. Les modèles multi-agent intègrent les dimensions temporelle et spatiale rarement présentes dans les modèles agrégées du phénomène retrouvés dans la littérature. Nous discutons les conditions a priori et expérimentales pour lesquelles les modèles sont équivalents. Nous montrons aussi qu'un même algorithme de décision individuelle peut amener des informations contradictoires.