Objective. To compensate for a limb lost in an amputation, myoelectric prostheses use surface electromyography (EMG) from the remaining muscles to control the prosthesis. Despite considerable progress, myoelectric controls remain markedly di↵erent from the way we normally control movements, and require intense user adaptation. To overcome this, our goal is to explore concurrent machine co-adaptation techniques that are developed in the field of brain-machine interface, and that are beginning to be used in myoelectric controls. Approach. We combined a simplified myoelectric control with a perturbation for which human adaptation is well characterized and modeled, in order to explore co-adaptation settings in a principled manner. Results. First, we reproduced results obtained in a classical visuomotor rotation paradigm in our simplified myoelectric context, where we rotate the muscle pulling vectors used to reconstruct wrist force from EMG. Then, a model of human adaptation in response to directional error was used to simulate various co-adaptation settings, where perturbations and machine co-adaptation are both applied on muscle pulling vectors. These simulations established that a relatively low gain of machine co-adaptation that minimizes final errors generates slow and incomplete adaptation, while higher gains increase adaptation rate but also errors by amplifying noise. After experimental verification on real subjects, we tested a variable gain that cumulates the advantages of both, and implemented it with directionally tuned neurons similar to those used to model human adaptation. This enables machine co-adaptation to locally improve myoelectric control, and to absorb more challenging perturbations. Significance. The simplified context used here enabled to explore co-adaptation settings in both simulations and experiments, and to raise important considerations such as the need for a variable gain encoded locally. The benefits and limits of extending this approach to more complex and functional myoelectric contexts are discussed. Model and experiments to optimize co-adaptation in a simplified myoelectric control system2