Un schéma d'annotation en dépendances syntaxiques profondes pour le français - Inria - Institut national de recherche en sciences et technologies du numérique Access content directly
Conference Papers Year : 2014

Un schéma d'annotation en dépendances syntaxiques profondes pour le français

Abstract

We describe in this article an annotation scheme for deep dependency syntax, built from the surface annotation scheme of the Sequoia corpus, abstracting away from it and expressing the grammatical relations between content words. When these grammatical relations take part into verbal diatheses, we consider the diatheses as resulting from redistributions from the canonical diathesis, which we retain in our annotation scheme.
À partir du schéma d'annotation en dépendances syntaxiques de surface du corpus Sequoia, nous proposons un schéma en dépendances syntaxiques profondes qui en est une abstraction exprimant les relations grammaticales entre mots sémantiquement pleins. Quand ces relations grammaticales sont partie prenante de diathèses verbales, ces diathèses sont vues comme le résultat de redistributions à partir d'une diathèse canonique et c'est cette dernière qui est retenue dans notre schéma d'annotation syntaxique profonde.
Fichier principal
Vignette du fichier
Paper_P-C.4.pdf (240.27 Ko) Télécharger le fichier
Origin Publisher files allowed on an open archive
Loading...

Dates and versions

hal-01054407 , version 1 (06-08-2014)

Identifiers

  • HAL Id : hal-01054407 , version 1

Cite

Guy Perrier, Marie Candito, Bruno Guillaume, Corentin Ribeyre, Karen Fort, et al.. Un schéma d'annotation en dépendances syntaxiques profondes pour le français. TALN - Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jul 2014, Marseille, France. pp.574-579. ⟨hal-01054407⟩
314 View
372 Download

Share

Gmail Mastodon Facebook X LinkedIn More