Intégration des constructions à verbe support dans TimeML
Résumé
TimeML is a markup language developed for the annotation of temporal information in texts, in particular events, temporal expressions and the relations which hold between the two. General annotation guidelines have been developed to guide the annotator in this task, but certain linguistic phenomena have yet to be dealt with in detail. A common problem in NLP tasks, whether in translation, generation or understanding, is that of the encoding of light verb constructions. Relatively little attention has been paid to this problem, until now, in the TimeML framework. In this article, we propose annotation guidelines for light verb constructions.
Le langage TimeML a été conçu pour l'annotation des informations temporelles dans les textes, notamment les événements, les expressions de temps et les relations entre les deux. Des consignes d'annotation générales ont été élaborées afin de guider l'annotateur dans cette tâche, mais certains phénomènes linguistiques restent à traiter en détail. Un problème commun dans les tâches de TAL, que ce soit en traduction, en génération ou en compréhension, est celui de l'encodage des constructions à verbe support. Relativement peu d'attention a été portée, jusqu'à maintenant, sur ce problème dans le cadre du langage TimeML. Dans cet article, nous proposons des consignes d'annotation pour les constructions à verbe support.
Domaines
Linguistique| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|
Loading...