La gestion des changements de formats est un problème crucial de l'informatique : encore aujourd'hui, peu d'applications sont capables de lire des données sauvées dans un format d'une version antérieure ; en distribué, les versions de programmes devant communiquer entre eux sont de plus en plus hétérogènes, en particuliers dans les systèmes pair-à-pair. Dans ce papier, nous présentons une extension de syntaxe d'Objective-Caml en Camlp4 permettant de gérer plus efficacement les évolutions de formats, aussi bien dans les fichiers sauvegardés que dans les messages échangés dans un système distribué.