L'élaboration artistique d'animations 3D par des concepteurs est un processus complexe et itératif. Bien que les outils d'animation classiques aient apporté des améliorations significatives dans la création et la manipulation des formes au fil du temps, la plupart des approches s'appuient sur des dispositifs d'entrée 2D classiques pour créer des contenus 3D. Avec l'avènement des technologies de réalité virtuelle et leur capacité à plonger les utilisateurs dans leurs mondes 3D et à suivre précisément les dispositifs en 6 dimensions (position et orientation), un certain nombre d'outils de création VR ont émergé tels que Quill, AnimVR, Tvori, Tiltbrush ou MasterPieceVR. Alors que ces outils fournissent des moyens intuitifs pour concevoir directement dans l'espace 3D en exploitant à la fois la capacité de suivi 6D des dispositifs manuels et la perception stéréoscopique de l'utilisateur, les capacités d'animation de ces outils restent fortement limitées, et reproduisent souvent des manipulateurs 2D classiques dans la RV. Dans ce travail, nous proposons la conception de manipulateurs interactifs intelligents qui tirent parti de la spécificité de la RV pour animer des animations poly-articulées. Nous réalisons ensuite une étude d'utilisateurs pour évaluer les avantages de tels manipulateurs par rapport aux outils 2D traditionnels pour trois groupes d'utilisateurs : les artistes débutants, intermédiaires et professionnels. Nous nous appuyons sur cet utilisateur pour discuter de la façon dont des outils intelligents (par exemple, utilisant une variété de techniques d'IA) peuvent être couplés aux technologies de RV pour améliorer la création de contenu.