Population inhomogeneity, in the variation of the individual social contact networks and the individual infectious-recovery rates, renders the dynamics of infectious disease spreading uncertain. As a consequence the overlaying economical production network with its proper collaboration components is to extent impacted unpredictably. Our model proposes a vector logistic dynamical approach to SIS dynamics in a social contact network interacting with its economic capacity network. The probabilistic interpretation of the graph state in the vector logistic description provides a method to assess the effect of mean and variance of the infected on the production capacity and allows the strategic planning of social connectivity regulation. The impact of the epidemic mean effects and fluctuations on the production capacity is assessed according cumulative, majority and fragility proxy measures.