Verbes d'attitude propositionnelle et analyse discursive
Résumé
Les théories rendant compte du texte à l'échelle discursive — c'est-à-dire dans sa globalité et non plus phrase par phrase — éprouvent généralement des difficultés à expliquer de manière satisfaisante des segments qui ne sont pas de simples affirmations de l’auteur, ceux notamment introduits par un verbe d’attitude propositionnelle. Or de tels énoncés sont très fréquents, en particulier dans les textes journalistiques. Savoir qui pense quoi et ce que l’auteur en dit est pourtant crucial, autant d’un point de vue théorique que pour de nombreuses applications de traitement automatique des langues telles que les systèmes de recherche d’information, d’inférences sémantiques ou de traduction automatique. C’est dans cette optique que nous nous proposons ici d’étudier et de modéliser les interactions entre les verbes d’attitude propositionnelle et la structure discursive.