L’analyse des séries temporelles cycliques issues de la biomécanique repose sur la comparaison des propriétés de leurs cycles. Les algorithmes usuels de classification de séries temporelles ignorant cette particularité, nous proposons une représentation symbolique de séries temporelles cycliques basée sur les propriétés de leurs cycles et nommée SAX-P. Les chaînes de caractères ainsi obtenues peuvent ensuite être comparées à l’aide de la distance Dynamic Time Warping. L’application de SAX-P aux moments propulsifs de trois sujets (S1, S2, S3) se déplaçant en Fauteuil Roulant Manuel a permis de mettre en évidence la dissymétrie de leur propulsion en ligne droite. La représentation symbolique SAX-P facilite la lecture des séries temporelles cycliques et l’interprétation des résultats de leur classification par les cliniciens.