Dans un contexte où les échanges médiatisés s'accroissent, le document numérique devient central. Pour soutenir les échanges et la construction d'une interprétation collective autour de ce document, il est nécessaire de développer des collecticiels pertinents, support à l'herméneutique. Dans ce cadre, l'annotation est un fragment de discours à propos d'un texte, un support à l'argumentation. Dans cet article, il s'agit de présenter une démarche de conception d'outil fondée sur la modélisation de l'activité d'annotation discursive. Ce modèle est issu des travaux en rhétorique antique et médiévale sur la production de discours. De ce modèle d'activité d'annotation, nous dégageons des primitives de conception de l'outil support à l'herméneutique.