Nous présentons une implantation générique des cartes combinatoires et des complexes cellulaires linéaires d-dimensionnels dans la bibliothèque CGAL, Computational Geometry Algorithms Library. Une carte combinatoire décrit un objet subdivisé en cellules~; un complexe cellulaire linéaire décrit le plongement géométrique linéaire d'une telle subdivision. Dans cet article, nous montrons comment la programmation générique et les nouvelles techniques récemment introduites dans le standard C++11 permettent une implantation complètement générique et flexible de ces deux structures de données, tout en maintenant une empreinte en mémoire optimale et un accès direct à toutes les informations. Nous comparons notre implantation avec des logiciels 2D et 3D, et illustrons son utilisation par deux applications. À notre connaissance, les modules CGAL présentés ici offrent la seule implantation générique des cartes combinatoires en dimension quelconque.