L'évolution des moyens de traitement et de communication de l'information a favorisé (avec internet, les intranets, les bibliothèques numériques...) la mise à disposition et l'accès à une masse considérable, toujours croissante et quasi illimitée d'informations. La plupart de ces informations sont encapsulées dans des documents plus ou moins structurés qu'il faut pouvoir dématérialiser, stocker, retrouver, manipuler et analyser à l'aide d'outils fiables et puissants. Les modèles et outils fournis dans les systèmes de gestion de bases de données, de gestion électronique de documents ou de recherche d'information doivent s'adapter aux nouveaux usages et être capables de répondre aux nouveaux besoins. Si le web sémantique, le web 2.0 et le web social ont fait émerger ces nouveaux usages, ils apportent également des éléments de solution visant à faciliter la description (langages de structuration des documents, d'annotation, d'indexation...), ainsi que l'échange et le partage de l'information (description collaborative, recherche sociale et collaborative...). Documents annotés et langages d'indexation donne un panorama des recherches visant à améliorer l'accès à l'information encapsulée dans des documents, en se focalisant sur deux aspects complémentaires : d'une part, la structuration et l'annotation des documents et, d'autre part, l'analyse et la représentation des langages d'indexation.