The Proceedings of the ACM on Measurement and Analysis of Computing Systems (POMACS) focuses on the measurement and performance evaluation of computer systems and operates in close collaboration with the ACM Special Interest Group SIGMETRICS. All papers in this issue of POMACS will be presented at the ACM SIGMETRICS 2023 conference on June 19-13, 2023, in Orlando, Florida, USA. These papers have been selected by the 82 members of the ACM SIGMETRICS 2023 program committee via a rigorous review process. Each paper was conditionally accepted (and shepherded), allowed a "one-shot" revision (to be resubmitted to one of the subsequent three SIGMETRICS deadlines), or rejected (with re-submission allowed after a year). For this issue, which represents the summer deadline, POMACS is publishing 17 papers out of 93 submissions. All submissions received at least 3 reviews and borderline cases were extensively discussed during the online program committee meeting. Based on the indicated track(s), roughly 30% of the submissions were in the Theory track, 39% were in the Measurement Applied Modeling track, 33% were in the Systems track, and 29% were in the Learning track. Many individuals contributed to the success of this issue of POMACS. First, we would like to thank the authors, who submitted their best work to SIGMETRICS/POMACS. Second, we would like to thank the program committee members who provided constructive feedback in their reviews to authors and participated in the online discussions and program committee meeting. We also thank the several external reviewers who provided their expert opinion on specific submissions that required additional input. We are also grateful to the SIGMETRICS Board Chair, Giuliano Casale, and to past program committee Chairs, Niklas Carlsson, Edith Cohen, and Philippe Robert, who provided a wealth of information and guidance. Finally, we are grateful to the Organization Committee and to the SIGMETRICS Board for their ongoing efforts and initiatives for creating an exciting program for ACM SIGMETRICS 2023.