The Mumford-Shah model is a standard model in image segmentation, and due to its difficulty , many approximations have been proposed. The major interest of this functional is to enable joint image restoration and contour detection. In this work, we propose a general formulation of the discrete counterpart of the Mumford-Shah functional, adapted to nonsmooth penalizations, fitting the assumptions required by the Proximal Alternating Linearized Minimization (PALM), with convergence guarantees. A second contribution aims to relax some assumptions on the involved functionals and derive a novel Semi-Linearized Proximal Alternated Minimization (SL-PAM) algorithm, with proved convergence. We compare the performances of the algorithm with several nonsmooth penalizations, for Gaussian and Poisson denoising, image restoration and RGB-color denoising. We compare the results with state-of-the-art convex relaxations of the Mumford-Shah functional, and a discrete version of the Ambrosio-Tortorelli functional. We show that the SL-PAM algorithm is faster than the original PALM algorithm, and leads to competitive denoising, restoration and segmentation results.