Nous nous proposons dans cet article d'implémenter par simulation à travers ns-3 des fonctionnalités Self-Organizing Networks (SON) d'auto-optimisation se rapportant à l'équilibrage de charge pour les systèmes radio-cellulaires mobiles LTE. L'implémentation est réalisée au travers deux algorithmes ajustant dynamiquement les paramètres du handover (HO) en se basant sur les mesures de la puissance reçue du signal de référence (RSRP). Cet ajustement est effectué en fonction aussi bien de la charge de la cellule congestionnée que celle des cellules voisines moins chargées et disposées à coopérer pour une meilleure répartition de la charge. Les résultats numériques obtenus par simulation concernant les deux algorithmes d'équilibrage de charge implémentés et un algorithme étalon de handover (déjà implémenté dans ns-3) basé sur l'évènement A3 mettent en évidence les avantages que procure l'équilibrage de charge en termes de throughput global (dans l'ensemble du réseau), de taux de pertes et de nombre de handovers. Ils montrent aussi les compromis nécessaires entre ces différentes métriques pour aboutir à un équilibrage de charge performant.