We propose a simple, yet expressive proof representation from which proofs for different proof assistants can easily be generated. The representation uses only a few inference rules and is based on a frag- ment of first-order logic called coherent logic. Coherent logic has been recognized by a number of researchers as a suitable logic for many ev- eryday mathematical developments. The proposed proof representation is accompanied by a corresponding XML format and by a suite of XSL transformations for generating formal proofs for Isabelle/Isar and Coq, as well as proofs expressed in a natural language form (formatted in LATEX or in HTML). Also, our automated theorem prover for coherent logic exports proofs in the proposed XML format. All tools are publicly available, along with a set of sample theorems.