La réduction de la consommation énergétique constitue un défi majeur pour les réseaux cellulaires de nouvelle génération. Ce papier propose deux algorithmes d'ordonnancement et de gestion d'endormissement de réseau LTE-Advanced de type relais. Ces algorithmes permettent, d'abord, l'affectation de ressources aux noeuds relais et, ensuite, la gestion de leurs activités selon leurs états (transmission, réception ou endormissement) afin de réduire la consommation énergétique. Nos résultats montrent une réduction de la consommation énergétique importante.