Cet article compare trois techniques pour la séparation des caractéristiques fonctionnelles et non-fonctionnelles des applications : Fractal, Kilim, et JAC. Les trois sont des frameworks du consortium ObjectWeb. Les deux premières sont dédiées à l'assemblage et la configuration de composants Java, tandis que JAC est un framework de programmation orientée aspect en Java. A travers l'étude d'un service distribué de partage de données selon l'algorithme de cohérence de K. Li & P. Hudak, nous montrons les similitudes et les différences entre les trois frameworks. Au delà de cet exemple, nous tentons de généraliser et proposons différents critères pour comparer les trois approches.