La génération de documents virtuels dans les bibliothèques électroniques : application aux textes juridiques
Abstract
Les relations sont une importante source d'information, encore peu utilisée dans les bibliothèques électroniques en exploitation. Utiliser les relations entre plusieurs documents signifie communément créer de l'hypertexte à partir duquel les utilisateurs pourront "naviguer" entre les documents en relation. S'il est vrai que ce mode de navigation est une fonctionnalité extrêmement importante, ce n'est pas la seule possibilité permettant d'exploiter l'information contenue dans les relations entre documents. A fin d'exploiter au mieux cette information, nous proposons une extension sur deux plans : des consultations sur les relations elles-mêmes et la génération dynamique de documents virtuels. d'un point de vue théorique, un graphe permet de représenter les relations (i.e. graphe de relations). Sur ce graphe, on est capable d'appliquer des traitements capables d'extraire des nouvelles informations ce qui permet la construction de nouveaux documents. Notre proposition est d'utiliser une base de liens XML (xlinks) où l'on profite de la puissance des standards XLink, XPointer et XPath pour la représentation du graphe et pour la sémantique des relations considérées. Nous illustrons finalement une application de notre proposition sur une bibliothèque de textes juridiaues.