Cet article présente le projet de recherche Kasimir pour la gestion des connaissances décisionnelles en cancérologie, sous certains de ses aspects informatiques. Ces connaissances se présentent sous la forme de référentiels (ou protocoles de décision) semblables à des arbres de décision et représentés, au sein du système Kasimir, dans un formalisme par objets. Un moteur d'inférences fondé sur ce formalisme et sur la classification hiérarchique est associé à un éditeur de connaissances. Cette association permet une édition et une maintenance de référentiels, une détection de certaines erreurs d'édition et une comparaison entre versions successives du référentiel. De cette façon, la gestion des référentiels tire pleinement avantage des outils de représentation des connaissances et de raisonnement.