La saisie vocale de textes et de données est un important champ d'application des systèmes de reconnaissance automatique de la parole, ainsi que l'un des bancs de test favoris de ces systèmes. l'équipe RFIA/Syco du CRIN/CNRS-INRIA Lorraine développe actuellement une nouvelle version de son système de dictée vocale indépendant du locuteur pour grands vocabulaires, MAUD (Machine AUtomatique à Dicter), fondé essentiellement sur une approche stochastique. Le système MAUD se caractérise par l'utilisation de modèles et algorithmes originaux, notamment les modèles acoustiques de Markov du second ordre et l'algorithme de reconnaissance lexicale à optimalité locale. Des contraintes syntaxiques de plus en plus fortes sont appliquées pour pallier les insuffisances du modèle statistique. Dans ce but, nous utilisons une grammaire d'unification permettant de prendre en compte les phénomènes d'accord en genre et en nombre. Nous présentons dans la suite des résultats préliminaires sur le corpus de développement du projet AUPELF-UREF B1.