Notre objet d'étude porte sur la « gestion de l'information numérique et la coordination avec l'information à valeur ajoutée ». Le traitement de l'information quelque soit sa nature et ses origines se trouve au confluent de plusieurs disciplines que sont : l'analyse linguistique automatique, l'informatique, les mathématiques, les réseaux d'information, la socio-économie, l'intelligence économique (IE), etc. Cette dimension pluridisciplinaire sur l'information numérique occupe de nos jours une place prépondérante dans l'activité des institutions (gouvernementales, scientifiques, socio-économiques et autres), et offre des possibilités de moduler des interactions complexes en matière des besoins informationnels. Ainsi, dans un processus d'IE, l'information associée à une ressource documentaire permet d'en favoriser l'utilisation, l'exploitation et l'annotation par un agent humain (veilleur ou décideur), du fait de son exploitation par un agent logiciel (plate-forme et outils informatiques). Dans le cadre de cette étude, nous vous proposons une architecture logicielle pour la mise en œuvre des traitements qui partent de l'information primaire pour aboutir à l'information à valeur ajoutée.