<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-05330526v2</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-24T15:20:29+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Software Engineering Agents for Embodied Controller Generation : A Study in Minigrid Environments</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Timothé</forename>
                <surname>Boulet</surname>
              </persName>
              <email type="md5">be73090f1d33ce955e3c4fef54dea9a5</email>
              <email type="domain">inria.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">timothe-boulet</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1598794</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">3356133-1598794</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=IISGMscAAAAJ</idno>
              <affiliation ref="#struct-1235220"/>
              <affiliation ref="#struct-188658"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Xavier</forename>
                <surname>Hinaut</surname>
              </persName>
              <email type="md5">cc1ab3e41f60aae2b58ee34c1d04c814</email>
              <email type="domain">inria.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">xavier-hinaut</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">8171</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">41705-8171</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1924-1184</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=pNW4eZAAAAAJ&amp;hl=fr&amp;oi=ao</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/22823218X</idno>
              <affiliation ref="#struct-188658"/>
              <affiliation ref="#struct-3102"/>
              <affiliation ref="#struct-244085"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Clément</forename>
                <surname>Moulin-Frier</surname>
              </persName>
              <email type="md5">d7b83b862184fdcacc4868ceb9fe9239</email>
              <email type="domain">gipsa-lab.inpg.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">clement-moulin-frier</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">563</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">20140-563</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/15493075X</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7258-7256</idno>
              <idno type="ARXIV">https://arxiv.org/a/moulinfrier_c_1</idno>
              <affiliation ref="#struct-1235220"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Timothe</forename>
                <surname>BOULET</surname>
              </persName>
              <email type="md5">be73090f1d33ce955e3c4fef54dea9a5</email>
              <email type="domain">inria.fr</email>
            </editor>
            <funder ref="#projanr-50862"/>
            <funder>Défi Inria LLM4Code : https://project.inria.fr/llm4code</funder>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1">
              <date type="whenSubmitted">2025-10-24 18:11:37</date>
            </edition>
            <edition n="v2" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2026-01-21 15:40:52</date>
              <date type="whenWritten">2025-10-24</date>
              <date type="whenModified">2026-04-03 03:03:14</date>
              <date type="whenReleased">2026-01-21 16:25:40</date>
              <date type="whenProduced">2025-12-02</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2026-01-21</date>
              <ref type="file" target="https://inria.hal.science/hal-05330526v2/document">
                <date notBefore="2026-01-21"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://inria.hal.science/hal-05330526v2/file/sweagent_minigrid_camera_ready.pdf" id="file-5469941-4679764">
                <date notBefore="2026-01-21"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="1612222">
                <persName>
                  <forename>Timothe</forename>
                  <surname>BOULET</surname>
                </persName>
                <email type="md5">be73090f1d33ce955e3c4fef54dea9a5</email>
                <email type="domain">inria.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-05330526</idno>
            <idno type="halUri">https://inria.hal.science/hal-05330526</idno>
            <idno type="halBibtex">boulet:hal-05330526</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;NeurIPS 2025 Efficient Reasoning Workshop&lt;/i&gt;, Dec 2025, San Diego (CA), United States</idno>
            <idno type="halRef">NeurIPS 2025 Efficient Reasoning Workshop, Dec 2025, San Diego (CA), United States</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 - Attribution<ref corresp="#file-5469941-4679764"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSEIRB">Ecole Nationale Supérieure d'Electronique, Informatique et Radiocommunications de Bordeaux</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA-BORDEAUX">INRIA Bordeaux - Sud-Ouest</idno>
            <idno type="stamp" n="LABRI">Laboratoire Bordelais de Recherche en Informatique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-BORDEAUX">Université de Bordeaux</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA_TEST">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
            <idno type="stamp" n="TESTALAIN1">TESTALAIN1</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA2">INRIA 2</idno>
            <idno type="stamp" n="ANR">ANR</idno>
            <idno type="stamp" n="ANR-IA-20" corresp="ANR-IA">ANR-IA-20</idno>
            <idno type="stamp" n="ANR-IA">ANR-IA</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIVERSITE-BORDEAUX">Université de Bordeaux</idno>
            <idno type="stamp" n="IMNB">Institut des Maladies Neurodégénératives</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Software Engineering Agents for Embodied Controller Generation : A Study in Minigrid Environments</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Timothé</forename>
                    <surname>Boulet</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">be73090f1d33ce955e3c4fef54dea9a5</email>
                  <email type="domain">inria.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">timothe-boulet</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1598794</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">3356133-1598794</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=IISGMscAAAAJ</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1235220"/>
                  <affiliation ref="#struct-188658"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Xavier</forename>
                    <surname>Hinaut</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">cc1ab3e41f60aae2b58ee34c1d04c814</email>
                  <email type="domain">inria.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">xavier-hinaut</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">8171</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">41705-8171</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1924-1184</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=pNW4eZAAAAAJ&amp;hl=fr&amp;oi=ao</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/22823218X</idno>
                  <affiliation ref="#struct-188658"/>
                  <affiliation ref="#struct-3102"/>
                  <affiliation ref="#struct-244085"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Clément</forename>
                    <surname>Moulin-Frier</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">d7b83b862184fdcacc4868ceb9fe9239</email>
                  <email type="domain">gipsa-lab.inpg.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">clement-moulin-frier</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">563</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">20140-563</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/15493075X</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7258-7256</idno>
                  <idno type="ARXIV">https://arxiv.org/a/moulinfrier_c_1</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1235220"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>NeurIPS 2025 Efficient Reasoning Workshop</title>
                  <date type="start">2025-12-02</date>
                  <date type="end">2026-01-07</date>
                  <settlement>San Diego (CA)</settlement>
                  <country key="US">United States</country>
                </meeting>
                <imprint/>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Controller Generation</term>
                <term xml:lang="en">Minigrid</term>
                <term xml:lang="en">Embodied AI</term>
                <term xml:lang="en">Large Language Models</term>
                <term xml:lang="en">Software Engineering Agents</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-ai">Computer Science [cs]/Artificial Intelligence [cs.AI]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Software Engineering Agents (SWE-Agents) have proven effective for traditional software engineering tasks with accessible codebases, but their performance for embodied tasks requiring well-designed information discovery remains unexplored. We present the first extended evaluation of SWE-Agents on controller generation for embodied tasks, adapting Mini-SWE-Agent (MSWEA) to solve 20 diverse embodied tasks from the Minigrid environment. Our experiments compare agent performance across different information access conditions: with and without environment source code access, and with varying capabilities for interactive exploration. We quantify how different information access levels affect SWE-Agent performance for embodied tasks and analyze the relative importance of static code analysis versus dynamic exploration for task solving. This work establishes controller generation for embodied tasks as a crucial evaluation domain for SWE-Agents and provides baseline results for future research in efficient reasoning systems.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Les agents d'ingénierie logicielle (SWE-Agents) ont prouvé leur efficacité pour les tâches traditionnelles d'ingénierie logicielle avec des bases de code accessibles, mais leurs performances pour les tâches incarnées nécessitant une découverte d'informations bien conçue restent inexplorées. Nous présentons la première évaluation approfondie des SWE-Agents sur la génération de contrôleurs pour les tâches incarnées, en adaptant Mini-SWE-Agent (MSWEA) pour résoudre 20 tâches incarnées diverses à partir de l'environnement Minigrid. Nos expériences comparent les performances des agents dans différentes conditions d'accès à l'information : avec et sans accès au code source de l'environnement, et avec des capacités variables d'exploration interactive. Nous quantifions l'impact des différents niveaux d'accès à l'information sur les performances des agents SWE pour les tâches incarnées et analysons l'importance relative de l'analyse statique du code par rapport à l'exploration dynamique pour la résolution des tâches. Ce travail établit la génération de contrôleurs pour les tâches incarnées comme un domaine d'évaluation crucial pour les agents SWE et fournit des résultats de référence pour les recherches futures sur les systèmes de raisonnement efficaces.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-1235220" status="VALID">
          <idno type="RNSR">200820949R</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/046c1g807</idno>
          <orgName>Flowers AI &amp; CogSci: Curiosity-Driven Learning and Open-Ended Discovery in Humans and Machines</orgName>
          <orgName type="acronym">FLOWERS</orgName>
          <date type="start">2025-03-01</date>
          <date type="end">2029-02-28</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>200, avenue de la Vieille Tour 33405 Talence cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://flowers.inria.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-104751" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300009" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-259761" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-188658" status="VALID">
          <idno type="RNSR">201221051J</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/039zcz976</idno>
          <orgName>Mnemonic Synergy</orgName>
          <orgName type="acronym">Mnemosyne</orgName>
          <date type="start">2012-02-01</date>
          <date type="end">2026-06-30</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>200, avenue de la Vieille Tour, 33405 Talence cedex / Bâtiment Neurocampus – 146 rue Léo Saignat – CS 61292 33076 Bordeaux cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://team.inria.fr/mnemosyne/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-3102" type="direct"/>
            <relation active="#struct-259761" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-300366" type="indirect"/>
            <relation name="UMR5800 / URA1304" active="#struct-441569" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-104751" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300009" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-244085" type="direct"/>
            <relation name="UMR5293" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-3102" status="VALID">
          <idno type="IdRef">155054465</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122898198</idno>
          <idno type="RNSR">199511665F</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03adqg323</idno>
          <idno type="Wikidata">Q3214395</idno>
          <orgName>Laboratoire Bordelais de Recherche en Informatique</orgName>
          <orgName type="acronym">LaBRI</orgName>
          <date type="start">1988-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine Universitaire 351, cours de la Libération 33405 Talence Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.labri.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-259761" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300366" type="direct"/>
            <relation name="UMR5800 / URA1304" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-244085" status="VALID">
          <idno type="IdRef">184696941</idno>
          <idno type="ISNI">0000000461028699</idno>
          <idno type="RNSR">201122738X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/001695n52</idno>
          <orgName>Institut des Maladies Neurodégénératives [Bordeaux]</orgName>
          <orgName type="acronym">IMN</orgName>
          <date type="start">2011-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bât. 3b 1er étage 146 Rue Léo Saignat 33076 Bordeaux</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://imn-bordeaux.org/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-259761" type="direct"/>
            <relation name="UMR5293" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-104751" status="VALID">
          <idno type="RNSR">200818243Z</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03tjcj052</idno>
          <orgName>Centre Inria de l'Université de Bordeaux</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>200, avenue de la Vieille Tour, 33405 Talence</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/bordeaux/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300009" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kvxyf05</idno>
          <orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName>
          <orgName type="acronym">Inria</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-259761" status="VALID">
          <idno type="IdRef">175206562</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/057qpr032</idno>
          <orgName>Université de Bordeaux</orgName>
          <orgName type="acronym">UB</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>35, place Pey Berland - 33076 Bordeaux</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.u-bordeaux.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300366" status="VALID">
          <orgName>École Nationale Supérieure d'Électronique, Informatique et Radiocommunications de Bordeaux (ENSEIRB)</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
      <listOrg type="projects">
        <org type="anrProject" xml:id="projanr-50862" status="VALID">
          <idno type="anr">ANR-20-CE23-0006</idno>
          <orgName>ECOCURL</orgName>
          <desc>Emergence de la communication par apprentissage par renforcement guidé par la curiosité en environnement multi-agent</desc>
          <date type="start">2020</date>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>