Nous décrivons une série d’expérimentations menées avec le logiciel KinoAI pour l’étude des répétitions de théâtre. KinoAI permet de rendre accessibles les répétitions en utilisant un outil intégré depuis longtemps à la pratique théâtrale - la vidéo. Lors des répétitions, l’accumulation des prises de vues mène souvent à une surproduction de données qui sont remisées sur un quelconque disque dur, et plus jamais utilisées, ni regardées. KinoAI offre des nouvelles fonctions d’analyse, de cadrage et de montage qui permettent d’affronter ces difficultés en post-production. Ces innovations sont de nature à renouveler l’étude des répétitions, en offrant aux chercheurs et aux artistes une mémoire numérique commune, dotée d’un zoom temporel et spatial qui facilite le traitement des données recueillies, tout en préservant l'inventivité de ses acteurs.