TEI and Bavarian dialect resources in Austria: updates from the DBÖ and WBÖ - Inria - Institut national de recherche en sciences et technologies du numérique Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2018

TEI and Bavarian dialect resources in Austria: updates from the DBÖ and WBÖ

Résumé

In our paper, we present a large historical database of Bavarian dialects (from the Dictionary of Bavarian Dialects in Austria) and its conversion from handwritten paper slips via TUSTEP into TEI-XML while elaborating on the topics discussed by Bowers [2] with regards to enhancement of its contents. While the original purpose of the digitalization was to facilitate the writing of dictionary articles, our current TEI database will be used as a corpus from which the materials are being gathered to both write print dictionary articles as well as serving as a basis for a web-based lexicographic information system. Herein we trace the different steps that have already been taken to create our current digital database from a legacy data collection, discuss the challenges we are still facing, and describe the approaches we are taking and considering to address such challenges.
Fichier principal
Vignette du fichier
CRH-2-TEI and Bavarian dialect resources in Austria-Bowers_Stöckle-2017.pdf (692.36 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

hal-02265167 , version 1 (06-05-2022)

Identifiants

  • HAL Id : hal-02265167 , version 1

Citer

Jack Bowers, Philip Stöckle. TEI and Bavarian dialect resources in Austria: updates from the DBÖ and WBÖ. Second workshop on Corpus-Based Research in the Humanities (CRH-2), Jan 2018, Vienna, Austria. ⟨hal-02265167⟩
100 Consultations
72 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More