Many critical real-time embedded systems are implemented as a set of processes that execute periodically with bounded jitter and communicate with bounded transmission delay. The quasi-synchronous abstraction was introduced by P. Caspi for model-checking the safety properties of applications running on such systems. The simplicity of the abstraction is appealing: the only events are process activations; logical steps account for transmission delays; and no process may be activated more than twice between two successive activations of any other. We formalize the relation between the real-time model and the quasi-synchronous abstraction by introducing the notion of a unitary discretisation. Even though the abstraction has been applied several times in the literature, we show, surprisingly, that it is not sound for general systems of more than two processes. Our central result is to propose necessary and sufficient conditions on both communication topologies and timing parameters to recover soundness.