"Deutsche Einheit, reine Spekulation!" - L'unification et ses conséquences à travers "Ein weites Feld" de Günter Grass
Résumé
L'œuvre qui devait être le grand roman de la Wende tant attendu a souvent déçu par son approche à la fois partielle et partiale de l'unification, dont Ein weites Feld ne fait effectivement ni le récit ni l'éloge. Pour autant, les aperçus que donne le roman sur le tournant de 1989-1990 n'ont rien de kaléïdoscopique: d'une part, parce que privilégier le détail au détriment de la fresque historique relève bien d'un procédé et correspond à une attitude politique qui se refuse à toute complaisance; d'autre part, parce que mis bout à bout, ces aperçus forment une imagerie qui éclaire les trois grands aspects de l'unification, à savoir la question politique: la nation allemande et son unité réelle ou virtuelle, la question économique: le bouleversement de l'ancienne RDA par l'union monétaire et la privatisation, la question sociale: la désorientation des Allemands de l'Est dans une atmosphère empoisonnée par les révélations et les épurations.