<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-05050880</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-15T22:39:52+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Augmented Dynamic Data Physicalization: Blending Shape-changing Data Sculptures with Virtual Content for Interactive Visualization</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Severin</forename>
                <surname>Engert</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">3502123-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-96520"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Andreas</forename>
                <surname>Peetz</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">3502124-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-96520"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Konstantin</forename>
                <surname>Klamka</surname>
              </persName>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1536983</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2415160-1536983</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1467-7031</idno>
              <affiliation ref="#struct-96520"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Pierre</forename>
                <surname>Surer</surname>
              </persName>
              <email type="md5">8b3635611f8a701d706b3866778b7b5b</email>
              <email type="domain">universite-paris-saclay.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1536984</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">3502125-1536984</idno>
              <affiliation ref="#struct-419361"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Tobias</forename>
                <surname>Isenberg</surname>
              </persName>
              <email type="md5">0b7f2f1fe4751e856ac31403e69fc5b4</email>
              <email type="domain">inria.fr</email>
              <ptr type="url" target="http://tobias.isenberg.cc/"/>
              <idno type="idhal" notation="string">isenberg-tobias</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">742887</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">17087-742887</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/A-7575-2008</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7953-8644</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=e09cpQUAAAAJ</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/A-7575-2008</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/188936394</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/13144782937137367951</idno>
              <affiliation ref="#struct-1062150"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Raimund</forename>
                <surname>Dachselt</surname>
              </persName>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1536985</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1052780-1536985</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-2176-876X</idno>
              <affiliation ref="#struct-96520"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Tobias</forename>
                <surname>Isenberg</surname>
              </persName>
              <email type="md5">0b7f2f1fe4751e856ac31403e69fc5b4</email>
              <email type="domain">inria.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2025-04-29 12:07:10</date>
              <date type="whenModified">2025-10-24 16:40:04</date>
              <date type="whenReleased">2025-04-29 14:02:41</date>
              <date type="whenProduced">2025-10</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2025-04-29</date>
              <ref type="file" target="https://inria.hal.science/hal-05050880v1/document">
                <date notBefore="2025-04-29"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://inria.hal.science/hal-05050880v1/file/Engert_2025_ADP.pdf" id="file-5050880-4372829">
                <date notBefore="2025-04-29"/>
              </ref>
              <ref type="annex" subtype="figure" n="1" target="https://inria.hal.science/hal-05050880v1/file/fig-01_teaser-compact.png" id="file-5050880-4372830">
                <date notBefore="2025-04-29"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="179993">
                <persName>
                  <forename>Tobias</forename>
                  <surname>Isenberg</surname>
                </persName>
                <email type="md5">0b7f2f1fe4751e856ac31403e69fc5b4</email>
                <email type="domain">inria.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-05050880</idno>
            <idno type="halUri">https://inria.hal.science/hal-05050880</idno>
            <idno type="halBibtex">engert:hal-05050880</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics&lt;/i&gt;, 2025, 31 (10), pp.7580-7597. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1109/TVCG.2025.3547432"&gt;&amp;#x27E8;10.1109/TVCG.2025.3547432&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, 2025, 31 (10), pp.7580-7597. &amp;#x27E8;10.1109/TVCG.2025.3547432&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://hal.science/licences/copyright/">Copyright - All rights reserved<ref corresp="#file-5050880-4372829"/><ref corresp="#file-5050880-4372830"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA-SACLAY" corresp="INRIA">INRIA Saclay - Ile de France</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA_TEST">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
            <idno type="stamp" n="TESTALAIN1">TESTALAIN1</idno>
            <idno type="stamp" n="CENTRALESUPELEC">Ecole CentraleSupélec</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA2">INRIA 2</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIVERSITE-PARIS-SACLAY" corresp="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="LISN">Laboratoire Interdisciplinaire des Sciences du Numérique</idno>
            <idno type="stamp" n="GS-COMPUTER-SCIENCE">Graduate School Computer Science</idno>
            <idno type="stamp" n="LISN-AVIZ" corresp="LISN">Analysis and Visualization </idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA-ALLEMAGNE">INRIA-ALLEMAGNE</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Augmented Dynamic Data Physicalization: Blending Shape-changing Data Sculptures with Virtual Content for Interactive Visualization</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Severin</forename>
                    <surname>Engert</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">3502123-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-96520"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Andreas</forename>
                    <surname>Peetz</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">3502124-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-96520"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Konstantin</forename>
                    <surname>Klamka</surname>
                  </persName>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1536983</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2415160-1536983</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1467-7031</idno>
                  <affiliation ref="#struct-96520"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Pierre</forename>
                    <surname>Surer</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">8b3635611f8a701d706b3866778b7b5b</email>
                  <email type="domain">universite-paris-saclay.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1536984</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">3502125-1536984</idno>
                  <affiliation ref="#struct-419361"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Tobias</forename>
                    <surname>Isenberg</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">0b7f2f1fe4751e856ac31403e69fc5b4</email>
                  <email type="domain">inria.fr</email>
                  <ptr type="url" target="http://tobias.isenberg.cc/"/>
                  <idno type="idhal" notation="string">isenberg-tobias</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">742887</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">17087-742887</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/A-7575-2008</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7953-8644</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=e09cpQUAAAAJ</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/A-7575-2008</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/188936394</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/13144782937137367951</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1062150"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Raimund</forename>
                    <surname>Dachselt</surname>
                  </persName>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1536985</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1052780-1536985</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-2176-876X</idno>
                  <affiliation ref="#struct-96520"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">5405</idno>
                <idno type="issn">1077-2626</idno>
                <title level="j">IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics</title>
                <imprint>
                  <publisher>Institute of Electrical and Electronics Engineers</publisher>
                  <biblScope unit="volume">31</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">10</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">7580–7597</biblScope>
                  <date type="datePub">2025-10</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1109/TVCG.2025.3547432</idno>
              <ref target="https://tobias.isenberg.cc/p/Engert2025ADP" type="seeAlso"/>
              <ref target="https://imld.de/ADDP" type="seeAlso"/>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">data sculptures</term>
                <term xml:lang="en">Augmented physicalization</term>
                <term xml:lang="en">Augmented Dynamic Data Physicalization</term>
                <term xml:lang="en">holographic overlays</term>
                <term xml:lang="en">interactive storytelling</term>
                <term xml:lang="en">data visualization</term>
                <term xml:lang="en">shape-changing interface</term>
                <term xml:lang="en">tangible interaction</term>
                <term xml:lang="en">physical-virtual continuum</term>
                <term xml:lang="en">hybrid visualization</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info">Computer Science [cs]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>We investigate the concept of Augmented Dynamic Data Physicalization, the combination of shape-changing physical data representations with high-resolution virtual content. Tangible data sculptures, for example using mid-air shape-changing interfaces, are aesthetically appealing and persistent, but also technically and spatially limited. Blending them with Augmented Reality overlays such as scales, labels, or other contextual information opens up new possibilities. We explore the potential of this promising combination and propose a set of essential visualization components and interaction principles. They facilitate sophisticated hybrid data visualizations, for example Overview &amp;amp; Detail techniques or 3D view aggregations. We discuss three implemented applications that demonstrate how our approach can be used for personal information hubs, interactive exhibitions, and immersive data analytics. Based on these use cases, we conducted hands-on sessions with external experts, resulting in valuable feedback and insights. They highlight the potential of combining dynamic physicalizations with dynamic AR overlays to create rich and engaging data experiences.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="institution" xml:id="struct-96520" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/042aqky30</idno>
          <orgName>Technische Universität Dresden = Dresden University of Technology</orgName>
          <orgName type="acronym">TU Dresden</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>TU Dresden 01062 Dresden</addrLine>
              <country key="DE"/>
            </address>
            <ref type="url">http://tu-dresden.de/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-419361" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241345251</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03xjwb503</idno>
          <orgName>Université Paris-Saclay</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment Bréguet, 3 Rue Joliot Curie 2e ét, 91190 Gif-sur-Yvette</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.universite-paris-saclay.fr/fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-1062150" status="VALID">
          <idno type="RNSR">200818367J</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01z2f0n71</idno>
          <orgName>Analysis and Visualization</orgName>
          <orgName type="acronym">AVIZ</orgName>
          <date type="start">2021-01-01</date>
          <date type="end">2028-06-30</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>DIGITEO, Bât. Claude Shannon - Université Paris-Saclay, Bâtiment 660, 91190 Gif-sur-Yvette</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://aviz.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1061259" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300009" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-411575" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-419361" type="indirect"/>
            <relation name="UMR9015" active="#struct-441569" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-1065374" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1225627" type="direct"/>
            <relation active="#struct-118511" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1061259" status="VALID">
          <idno type="IdRef">253160316</idno>
          <idno type="RNSR">202123711L</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00rd81916</idno>
          <idno type="Wikidata">Q109620676</idno>
          <orgName>Laboratoire Interdisciplinaire des Sciences du Numérique</orgName>
          <orgName type="acronym">LISN</orgName>
          <date type="start">2021-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus Universitaire bât 507Rue du Belvédère91405 Orsay cedexet Campus Universitaire bât 6401 rue Raimond Castaing91190 Gif-sur-Yvette</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.lisn.upsaclay.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300009" type="direct"/>
            <relation active="#struct-411575" type="direct"/>
            <relation active="#struct-419361" type="direct"/>
            <relation name="UMR9015" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kvxyf05</idno>
          <orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName>
          <orgName type="acronym">Inria</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-411575" status="VALID">
          <idno type="IdRef">184443237</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/019tcpt25</idno>
          <orgName>CentraleSupélec</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3, rue Joliot Curie,Plateau de Moulon,91192 GIF-SUR-YVETTE Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.centralesupelec.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="department" xml:id="struct-1065374" status="VALID">
          <orgName>Interaction avec l'Humain</orgName>
          <orgName type="acronym">IaH</orgName>
          <date type="start">2021-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1061259" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300009" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-411575" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-419361" type="indirect"/>
            <relation name="UMR9015" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="department" xml:id="struct-1225627" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/040753f36</idno>
          <orgName>Centre Inria de l'Université Paris-Saclay</orgName>
          <date type="start">2022-11-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>9 Rue Joliot Curie, 91190 Gif-sur-Yvette</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-118511" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300009" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-118511" status="VALID">
          <idno type="RNSR">200818248E</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/0315e5x55</idno>
          <orgName>Centre Inria de Saclay</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>1 rue Honoré d'Estienne d'OrvesBâtiment Alan TuringCampus de l'École Polytechnique91120 Palaiseau</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/centre/saclay</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300009" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>