The damage caused by the hurricane of 15-16 October 1987 in Brittany
Les dégâts de l'ouragan des 15-16 octobre 1987 en Bretagne
Résumé
During the night of 15-16 October 1987 the forests of Brittany were devastated by a hurricane from the southwest. The article describes the damage (6,5 millions cubic metres of timber damaged in commercial forest stands) and gives a preliminary assessment of the factors which were responsible for its severity. An outline of the expectations for trade in the damaged timber as well as the first steps taken to facilitate this trade are presented.
Dans la nuit du 15 au 16 octobre 1987, les forêts bretonnes ont été ravagées par un ouragan venant du Sud-Ouest. L'article présente les dégâts (6,5 millions de mètres cubes pour les forêts de production) ainsi que les premières observations sur les facteurs qui en ont déterminé la gravité. Il présente aussi les espoirs en matière de mobilisation des bois endommagés ainsi que les premières mesures prises pour faciliter cette mobilisation.
Domaines
Sciences de l'environnement
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte