<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-03116536</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-18T02:08:42+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Aïana, le lecteur de Mooc qui offre une accessibilité sur mesure</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Pascal</forename>
                <surname>Guitton</surname>
              </persName>
              <email type="md5">eada30031ced34ff833e6404b8c4792e</email>
              <email type="domain">inria.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">pascal-guitton</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">6181</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">27946-6181</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-5914-682X</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/060888997</idno>
              <affiliation ref="#struct-179935"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Hélène</forename>
                <surname>Sauzéon</surname>
              </persName>
              <email type="md5">8941f70e6659fd2c3d52e03eece03e63</email>
              <email type="domain">u-bordeaux.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">helene-sauzeon</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">178631</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">24164-178631</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-5781-9891</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=fyCqGycAAAAJ&amp;hl=fr</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/166626473</idno>
              <affiliation ref="#struct-60156"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Hélène</forename>
                <surname>Sauzeon</surname>
              </persName>
              <email type="md5">8941f70e6659fd2c3d52e03eece03e63</email>
              <email type="domain">u-bordeaux.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2021-01-20 13:34:10</date>
              <date type="whenModified">2026-02-26 03:22:04</date>
              <date type="whenReleased">2021-01-20 14:07:06</date>
              <date type="whenProduced">2020-05</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2021-01-20</date>
              <ref type="file" target="https://inria.hal.science/hal-03116536v1/document">
                <date notBefore="2021-01-20"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://inria.hal.science/hal-03116536v1/file/N__09_-_accessibilite_du_numerique_universitaire__mai_2020_.pdf" id="file-3116536-2728843">
                <date notBefore="2021-01-20"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="188628">
                <persName>
                  <forename>Hélène</forename>
                  <surname>Sauzeon</surname>
                </persName>
                <email type="md5">8941f70e6659fd2c3d52e03eece03e63</email>
                <email type="domain">u-bordeaux.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-03116536</idno>
            <idno type="halUri">https://inria.hal.science/hal-03116536</idno>
            <idno type="halBibtex">guitton:hal-03116536</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;La collection numérique universitaire, AMUE, n° 9&lt;/i&gt;, 2020</idno>
            <idno type="halRef">La collection numérique universitaire, AMUE, n° 9, 2020</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-3116536-2728843"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSEIRB">Ecole Nationale Supérieure d'Electronique, Informatique et Radiocommunications de Bordeaux</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA-BORDEAUX">INRIA Bordeaux - Sud-Ouest</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-BORDEAUX">Université de Bordeaux</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA_TEST">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
            <idno type="stamp" n="TESTALAIN1">TESTALAIN1</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA2">INRIA 2</idno>
            <idno type="stamp" n="IP_PARIS">Institut Polytechnique de Paris</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-HALCNRS">Collection test HAL CNRS</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIVERSITE-BORDEAUX">Université de Bordeaux</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSTA-PARIS">ENSTA-PARIS</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSTA">Ensta</idno>
            <idno type="stamp" n="DEPARTEMENT-DE-MATHEMATIQUES">Collection du Département de Mathématiques</idno>
            <idno type="stamp" n="IP-PARIS-DEPARTEMENT-MATHEMATIQUES">Département de Mathèmatiques</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="description">Article de médiation scientifique</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="other" n="0"/>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Aïana, le lecteur de Mooc qui offre une accessibilité sur mesure</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Pascal</forename>
                    <surname>Guitton</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">eada30031ced34ff833e6404b8c4792e</email>
                  <email type="domain">inria.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">pascal-guitton</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">6181</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">27946-6181</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-5914-682X</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/060888997</idno>
                  <affiliation ref="#struct-179935"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Hélène</forename>
                    <surname>Sauzéon</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">8941f70e6659fd2c3d52e03eece03e63</email>
                  <email type="domain">u-bordeaux.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">helene-sauzeon</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">178631</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">24164-178631</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-5781-9891</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=fyCqGycAAAAJ&amp;hl=fr</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/166626473</idno>
                  <affiliation ref="#struct-60156"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <title level="m">La collection numérique universitaire, AMUE, n° 9</title>
                <editor>AMUE</editor>
                <imprint>
                  <date type="datePub">2020-05</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="scco.psyc">Cognitive science/Psychology</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="scco">Cognitive science</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-hc">Computer Science [cs]/Human-Computer Interaction [cs.HC]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="OTHER">Other publications</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="OTHER">Other publications</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="OTHER">Other publications</classCode>
            </textClass>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-179935" status="VALID">
          <idno type="RNSR">201221023D</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05v519z54</idno>
          <orgName>Popular interaction with 3d content</orgName>
          <orgName type="acronym">Potioc</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <date type="end">2026-06-30</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>200, avenue de la Vieille Tour 33405 Talence cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/equipes/potioc</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-3102" type="direct"/>
            <relation active="#struct-259761" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-300366" type="indirect"/>
            <relation name="UMR5800 / URA1304" active="#struct-441569" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-104751" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300009" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-60156" status="OLD">
          <idno type="RNSR">200820949R</idno>
          <orgName>Flowing Epigenetic Robots and Systems</orgName>
          <orgName type="acronym">Flowers</orgName>
          <date type="start">2011-01-01</date>
          <date type="end">2025-02-28</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>200, avenue de la Vieille Tour 33405 Talence cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://flowers.inria.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-104751" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300009" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-234188" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300065" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-563936" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-3102" status="VALID">
          <idno type="IdRef">155054465</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122898198</idno>
          <idno type="RNSR">199511665F</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03adqg323</idno>
          <idno type="Wikidata">Q3214395</idno>
          <orgName>Laboratoire Bordelais de Recherche en Informatique</orgName>
          <orgName type="acronym">LaBRI</orgName>
          <date type="start">1988-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine Universitaire 351, cours de la Libération 33405 Talence Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.labri.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-259761" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300366" type="direct"/>
            <relation name="UMR5800 / URA1304" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-259761" status="VALID">
          <idno type="IdRef">175206562</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/057qpr032</idno>
          <orgName>Université de Bordeaux</orgName>
          <orgName type="acronym">UB</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>35, place Pey Berland - 33076 Bordeaux</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.u-bordeaux.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300366" status="VALID">
          <orgName>École Nationale Supérieure d'Électronique, Informatique et Radiocommunications de Bordeaux (ENSEIRB)</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-104751" status="VALID">
          <idno type="RNSR">200818243Z</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03tjcj052</idno>
          <orgName>Centre Inria de l'Université de Bordeaux</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>200, avenue de la Vieille Tour, 33405 Talence</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/bordeaux/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300009" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kvxyf05</idno>
          <orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName>
          <orgName type="acronym">Inria</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-234188" status="OLD">
          <idno type="IdRef">203564529</idno>
          <idno type="RNSR">200920620D</idno>
          <orgName>Unité d'Informatique et d'Ingénierie des Systèmes</orgName>
          <orgName type="acronym">U2IS</orgName>
          <date type="end">2024-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>828, boulevard des Maréchaux, 91762 Palaiseau CEDEX</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://u2is.ensta-paris.fr/index.php?lang=fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300065" type="direct"/>
            <relation active="#struct-563936" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300065" status="OLD">
          <idno type="IdRef">028139577</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122070120</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/0309cs235</idno>
          <idno type="Wikidata">Q838454</idno>
          <orgName>École Nationale Supérieure de Techniques Avancées</orgName>
          <orgName type="acronym">ENSTA Paris</orgName>
          <date type="end">2024-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>828, boulevard des Maréchaux 91120 Palaiseau</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.ensta-paris.fr/fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-563936" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-563936" status="VALID">
          <idno type="IdRef">238327159</idno>
          <idno type="ISNI">0000000502717600</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/042tfbd02</idno>
          <idno type="Wikidata">Q48759778</idno>
          <orgName>Institut Polytechnique de Paris</orgName>
          <orgName type="acronym">IP Paris</orgName>
          <date type="start">2019-06-02</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Route de Saclay, 91120 Palaiseau Cedex, France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.ip-paris.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>