<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01619329</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-21T10:21:27+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Reconceptualising Personas Across Cultures: Archetypes, Stereotypes &amp; Collective Personas in Pastoral Namibia</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Daniel</forename>
                <forename type="middle">G.</forename>
                <surname>Cabrero</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9a5a564d25fac22fe44042a869d09ced</email>
              <email type="domain">personas.technology</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">989530</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1061970-989530</idno>
              <affiliation ref="#struct-467170"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Heike</forename>
                <surname>Winschiers-Theophilus</surname>
              </persName>
              <email type="md5">cfd44abe23db27d5ed3222e9a3f552e1</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">989531</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1061971-989531</idno>
              <affiliation ref="#struct-461217"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">José</forename>
                <surname>Abdelnour-Nocera</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ea5264989ac7f18e789df503145c1bcc</email>
              <email type="domain">uwl.ac.uk</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">989551</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">854351-989551</idno>
              <affiliation ref="#struct-467170"/>
              <affiliation ref="#struct-520348"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Hal</forename>
                <surname>Ifip</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2073ac78024b6e13f2714db96e9b1e63</email>
              <email type="domain">inria.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2017-10-19 11:51:15</date>
              <date type="whenModified">2022-12-04 17:38:07</date>
              <date type="whenReleased">2017-10-19 11:53:05</date>
              <date type="whenProduced">2016-06-15</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2019-01-01</date>
              <ref type="file" target="https://inria.hal.science/hal-01619329v1/document">
                <date notBefore="2019-01-01"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://inria.hal.science/hal-01619329v1/file/435890_1_En_7_Chapter.pdf" id="file-1619329-1662363">
                <date notBefore="2019-01-01"/>
              </ref>
              <ref type="externalLink" target="http://oro.open.ac.uk/54296/1/54296.pdf"/>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="200187">
                <persName>
                  <forename>Hal</forename>
                  <surname>Ifip</surname>
                </persName>
                <email type="md5">2073ac78024b6e13f2714db96e9b1e63</email>
                <email type="domain">inria.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01619329</idno>
            <idno type="halUri">https://inria.hal.science/hal-01619329</idno>
            <idno type="halBibtex">cabrero:hal-01619329</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;10th International Conference on Culture, Technology, and Communication (CATAC)&lt;/i&gt;, Jun 2016, London, United Kingdom. pp.96-109, &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1007/978-3-319-50109-3_7"&gt;&amp;#x27E8;10.1007/978-3-319-50109-3_7&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">10th International Conference on Culture, Technology, and Communication (CATAC), Jun 2016, London, United Kingdom. pp.96-109, &amp;#x27E8;10.1007/978-3-319-50109-3_7&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 - Attribution<ref corresp="#file-1619329-1662363"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="IFIP">IFIP - International Federation for Information Processing</idno>
            <idno type="stamp" n="IFIP-AICT" corresp="IFIP">IFIP Advances in Information and Communication Technology</idno>
            <idno type="stamp" n="IFIP-TC13">IFIP-TC13</idno>
            <idno type="stamp" n="IFIP-CATAC">International Conference on Culture, Technology, and Communication</idno>
            <idno type="stamp" n="IFIP-AICT-490" corresp="IFIP-AICT">Culture, Technology, Communication. Common World, Different Futures</idno>
            <idno type="stamp" n="IFIP-WG13-8">Interaction Design and International Development </idno>
            <idno type="stamp" n="SITE-WEB-MODELE-1">Modèle de site web n°1</idno>
            <idno type="stamp" n="SITE-WEB-MODELE-2">Modèle de site web n°2</idno>
            <idno type="stamp" n="SITE-WEB-MODELE-3">Modèle de site web n°3</idno>
            <idno type="stamp" n="SITE-WEB-MODELE-4">Modèle de site web n°4</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Reconceptualising Personas Across Cultures: Archetypes, Stereotypes &amp; Collective Personas in Pastoral Namibia</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Daniel</forename>
                    <forename type="middle">G.</forename>
                    <surname>Cabrero</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">9a5a564d25fac22fe44042a869d09ced</email>
                  <email type="domain">personas.technology</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">989530</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1061970-989530</idno>
                  <affiliation ref="#struct-467170"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Heike</forename>
                    <surname>Winschiers-Theophilus</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">cfd44abe23db27d5ed3222e9a3f552e1</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">989531</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1061971-989531</idno>
                  <affiliation ref="#struct-461217"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">José</forename>
                    <surname>Abdelnour-Nocera</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">ea5264989ac7f18e789df503145c1bcc</email>
                  <email type="domain">uwl.ac.uk</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">989551</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">854351-989551</idno>
                  <affiliation ref="#struct-467170"/>
                  <affiliation ref="#struct-520348"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <title level="m">IFIP Advances in Information and Communication Technology</title>
                <meeting>
                  <title>10th International Conference on Culture, Technology, and Communication (CATAC)</title>
                  <date type="start">2016-06-15</date>
                  <date type="end">2016-06-17</date>
                  <settlement>London</settlement>
                  <country key="GB">United Kingdom</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <biblScope unit="serie">Culture, Technology, Communication. Common World, Different Futures</biblScope>
                  <biblScope unit="volume">AICT-490</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">96-109</biblScope>
                  <date type="datePub">2016</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1007/978-3-319-50109-3_7</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Namibia</term>
                <term xml:lang="en">User experience</term>
                <term xml:lang="en">User-Centred design</term>
                <term xml:lang="en">User-Created personas</term>
                <term xml:lang="en">Collective personas</term>
                <term xml:lang="en">Archetypes</term>
                <term xml:lang="en">Stereotypes</term>
                <term xml:lang="en">Personas</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info">Computer Science [cs]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The paucity of projects where persona is the research foci and a lack of consensus on this artefact keep many reticent about its purpose and value. Besides crafting personas is expected to differ across cultures, which contrasts the advancements in Western theory with studies and progress in other sites. We postulate User-Created Personas reveal specific characteristics of situated contexts by allowing laypeople to design persona artefacts in their own terms. Hence analysing four persona sessions with an ethnic group in pastoral Namibia –ovaHerero– brought up a set of fundamental questions around the persona artefact regarding stereotypes, archetypes, and collective persona representations: (1) to what extent user depictions are stereotypical or archetypal? If stereotypes prime (2) to what degree are current personas a useful method to represent end-users in technology design? And, (3) how can we ultimately read accounts not conforming to mainstream individual persona descriptions but to collectives?</p>
            </abstract>
            <particDesc>
              <org type="consortium">TC 13</org>
              <org type="consortium">WG 13.8</org>
            </particDesc>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="institution" xml:id="struct-467170" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/03e5mzp60</idno>
          <orgName>University of West London</orgName>
          <date type="start">2016-09-27</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>St Mary’s Road, Ealing London W5 5RF UK</addrLine>
              <country key="GB"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-461217" status="VALID">
          <orgName>Namibia University of Science and Technology</orgName>
          <orgName type="acronym">NUST</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="NA"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.nust.na/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-520348" status="VALID">
          <orgName>Madeira Interactive Technologies Institute</orgName>
          <orgName type="acronym">M-ITI</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Polo Cientifico e Tecnologico da Madeira, floor -2,Caminho da Penteada, 9020-105 Funchal – Portugal</addrLine>
              <country key="PT"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.m-iti.org/index.php</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>