<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01584035</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-12T13:36:40+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Annotating omission in statement pairs</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Héctor</forename>
                <surname>Martínez Alonso</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1099886-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-482775"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Amaury</forename>
                <surname>Delamaire</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1220654-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-29212"/>
              <affiliation ref="#struct-505962"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Benoît</forename>
                <surname>Sagot</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ef534712ca682bf74ec7eef17d3d1b5f</email>
              <email type="domain">inria.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">bsagot</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1461</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">17075-1461</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/177454229</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-0107-8526</idno>
              <idno type="ARXIV">https://arxiv.org/a/sagot_b_1</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">HXUT9ZkAAAAJ</idno>
              <affiliation ref="#struct-482775"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Benoît</forename>
                <surname>Sagot</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ef534712ca682bf74ec7eef17d3d1b5f</email>
              <email type="domain">inria.fr</email>
            </editor>
            <funder>DGA/DGE RAPID "VerDI" </funder>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2017-09-08 12:26:31</date>
              <date type="whenWritten">2017</date>
              <date type="whenModified">2026-01-19 16:46:18</date>
              <date type="whenReleased">2017-09-08 13:37:53</date>
              <date type="whenProduced">2017-04-03</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2017-09-08</date>
              <ref type="file" target="https://inria.hal.science/hal-01584035v1/document">
                <date notBefore="2017-09-08"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://inria.hal.science/hal-01584035v1/file/annotating-omission-statement.pdf" id="file-1584035-1636606">
                <date notBefore="2017-09-08"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="108708">
                <persName>
                  <forename>Benoît</forename>
                  <surname>Sagot</surname>
                </persName>
                <email type="md5">ef534712ca682bf74ec7eef17d3d1b5f</email>
                <email type="domain">inria.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01584035</idno>
            <idno type="halUri">https://inria.hal.science/hal-01584035</idno>
            <idno type="halBibtex">martinezalonso:hal-01584035</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;11th Linguistic Annotation Workshop&lt;/i&gt;, Apr 2017, Valencia, Spain. pp.41-45</idno>
            <idno type="halRef">11th Linguistic Annotation Workshop, Apr 2017, Valencia, Spain. pp.41-45</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-1584035-1636606"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="EMSE" corresp="INSTITUT-MINES-TELECOM">Ecole Nationale Supérieure des Mines de Saint-Etienne</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA-ROCQ">INRIA Paris - Rocquencourt</idno>
            <idno type="stamp" n="FAYOL-ENSMSE" corresp="EMSE">FAYOL - Institut Henri Fayol</idno>
            <idno type="stamp" n="ISCOD-ENSMSE" corresp="EMSE">FAYOL / ISCOD : Informatique pour les Systèmes Coopératifs Ouverts et Décentralisés</idno>
            <idno type="stamp" n="TESTALAIN1">TESTALAIN1</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA2">INRIA 2</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA2017">INRIA2017</idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUTS-TELECOM">composantes instituts telecom </idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Annotating omission in statement pairs</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Héctor</forename>
                    <surname>Martínez Alonso</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1099886-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-482775"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Amaury</forename>
                    <surname>Delamaire</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1220654-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-29212"/>
                  <affiliation ref="#struct-505962"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Benoît</forename>
                    <surname>Sagot</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">ef534712ca682bf74ec7eef17d3d1b5f</email>
                  <email type="domain">inria.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">bsagot</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1461</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">17075-1461</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/177454229</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-0107-8526</idno>
                  <idno type="ARXIV">https://arxiv.org/a/sagot_b_1</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">HXUT9ZkAAAAJ</idno>
                  <affiliation ref="#struct-482775"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>11th Linguistic Annotation Workshop</title>
                  <date type="start">2017-04-03</date>
                  <settlement>Valencia</settlement>
                  <country key="ES">Spain</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">41-45</biblScope>
                  <date type="datePub">2017</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-cl">Computer Science [cs]/Computation and Language [cs.CL]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>In this piece of industrial application, we focus on the identification of omission in statement pairs for an online news platform. We compare three annotation schemes, namely two crowdsourcing schemes and an expert annotation. The simplest of the two crowdsourcing approaches yields a better annotation quality than the more complex one. We use a dedicated classifier to assess whether the annotators' behaviour can be explained by straightforward linguistic features. However , for our task, we argue that expert and not crowdsourcing-based annotation is the best compromise between cost and quality.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-482775" status="VALID">
          <idno type="RNSR">201722248N</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05rnwy495</idno>
          <orgName>Automatic Language Modelling and ANAlysis &amp; Computational Humanities</orgName>
          <orgName type="acronym">ALMAnaCH</orgName>
          <date type="start">2017-01-01</date>
          <date type="end">2029-04-30</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>48 Rue Barrault, 75013 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.inria.fr/equipes/almanach</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-454310" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300009" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-29212" status="VALID">
          <orgName>École des Mines de Saint-Étienne</orgName>
          <orgName type="acronym">Mines Saint-Étienne MSE</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>158, Cours Fauriel - 42023 Saint Étienne cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.mines-stetienne.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-302102" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-505962" status="VALID">
          <orgName>Storyzy (Trooclick)</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-454310" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241614864</idno>
          <idno type="RNSR">196718247G</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05eyd5d35</idno>
          <orgName>Centre Inria de Paris</orgName>
          <date type="start">2016-03-10</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>48 Rue Barrault, 75013 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/centre/paris</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300009" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kvxyf05</idno>
          <orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName>
          <orgName type="acronym">Inria</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-302102" status="VALID">
          <idno type="IdRef">192427156</idno>
          <idno type="ISNI">000000012202567X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/025vp2923</idno>
          <idno type="Wikidata">Q27962533</idno>
          <orgName>Institut Mines-Télécom [Paris]</orgName>
          <orgName type="acronym">IMT</orgName>
          <date type="start">2012-03-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>19 Place Marguerite Perey, 91120 Palaiseau</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.imt.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>