<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01026267</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-22T16:51:16+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">I²DEE : intégrer et visualiser des données biologiques pour concevoir une ressource termino-ontologique</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Fabien</forename>
                <surname>Jalabert</surname>
              </persName>
              <email type="md5">89a9dbde811bffc07b0b2414fcc25ed4</email>
              <email type="domain">ema.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">958649</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">848594-958649</idno>
              <affiliation ref="#struct-214"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Sylvie</forename>
                <surname>Ranwez</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ec1662047a6c7320459b3b527501c713</email>
              <email type="domain">mines-ales.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">sylvie-ranwez</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">20659</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">29379-20659</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/F-5975-2013</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-8707-0313</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/165809418</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/F-5975-2013</idno>
              <affiliation ref="#struct-214"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Michel</forename>
                <surname>Crampes</surname>
              </persName>
              <email type="md5">e48345c67385153e185a198f4f446e02</email>
              <email type="domain">ema.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">967194</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">196751-967194</idno>
              <affiliation ref="#struct-214"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Vincent</forename>
                <surname>Derozier</surname>
              </persName>
              <email type="md5">98b02d70d22f3689091406290027a2ea</email>
              <email type="domain">mines-ales.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">vincent-derozier</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">741552</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">8024-741552</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-8301-068X</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/253121639</idno>
              <affiliation ref="#struct-214"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Estelle</forename>
                <surname>Nivault</surname>
              </persName>
              <email type="md5">5df7cfb190b655cc9392ead015974021</email>
              <email type="domain">inria.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2014-07-21 11:37:18</date>
              <date type="whenWritten">2006</date>
              <date type="whenModified">2026-02-12 08:38:01</date>
              <date type="whenReleased">2014-07-21 13:25:30</date>
              <date type="whenProduced">2006-06-26</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2014-07-21</date>
              <ref type="file" target="https://inria.hal.science/hal-01026267v1/document">
                <date notBefore="2014-07-21"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://inria.hal.science/hal-01026267v1/file/Jalabert_et_al_IC06.pdf" id="file-1026267-820733">
                <date notBefore="2014-07-21"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="114995">
                <persName>
                  <forename>Estelle</forename>
                  <surname>Nivault</surname>
                </persName>
                <email type="md5">5df7cfb190b655cc9392ead015974021</email>
                <email type="domain">inria.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01026267</idno>
            <idno type="halUri">https://inria.hal.science/hal-01026267</idno>
            <idno type="halBibtex">jalabert:hal-01026267</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;IC - 17èmes Journées francophones d'Ingénierie des Connaissances&lt;/i&gt;, Jun 2006, Nantes, France. pp.141-150</idno>
            <idno type="halRef">IC - 17èmes Journées francophones d'Ingénierie des Connaissances, Jun 2006, Nantes, France. pp.141-150</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-1026267-820733"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="EM-ALES">Ecole des Mines d'Alès</idno>
            <idno type="stamp" n="IC">Ingénierie des connaissances</idno>
            <idno type="stamp" n="IC_2006" corresp="IC">IC 2006 : 17èmes Journées francophones d'Ingénierie des Connaissances</idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUTS-TELECOM">composantes instituts telecom </idno>
            <idno type="stamp" n="IMT-MINES-ALES" corresp="INSTITUT-MINES-TELECOM">IMT Mines Alès</idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUT-MINES-TELECOM">Institut Mines Telecom</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="3">National</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">I²DEE : intégrer et visualiser des données biologiques pour concevoir une ressource termino-ontologique</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Fabien</forename>
                    <surname>Jalabert</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">89a9dbde811bffc07b0b2414fcc25ed4</email>
                  <email type="domain">ema.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">958649</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">848594-958649</idno>
                  <affiliation ref="#struct-214"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Sylvie</forename>
                    <surname>Ranwez</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">ec1662047a6c7320459b3b527501c713</email>
                  <email type="domain">mines-ales.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">sylvie-ranwez</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">20659</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">29379-20659</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/F-5975-2013</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-8707-0313</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/165809418</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/F-5975-2013</idno>
                  <affiliation ref="#struct-214"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Michel</forename>
                    <surname>Crampes</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">e48345c67385153e185a198f4f446e02</email>
                  <email type="domain">ema.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">967194</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">196751-967194</idno>
                  <affiliation ref="#struct-214"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Vincent</forename>
                    <surname>Derozier</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">98b02d70d22f3689091406290027a2ea</email>
                  <email type="domain">mines-ales.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">vincent-derozier</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">741552</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">8024-741552</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-8301-068X</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/253121639</idno>
                  <affiliation ref="#struct-214"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>IC - 17èmes Journées francophones d'Ingénierie des Connaissances</title>
                  <date type="start">2006-06-26</date>
                  <date type="end">2006-06-30</date>
                  <settlement>Nantes</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <editor>Mounira Harzallah</editor>
                <editor>Jean Charlet</editor>
                <editor>Nathalie Aussenac-Gilles</editor>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">141-150</biblScope>
                  <date type="datePub">2006</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Ingénierie des connaissances</term>
                <term xml:lang="fr">ressources terminologiques et ontologiques</term>
                <term xml:lang="fr">cartographie de connaissances</term>
                <term xml:lang="fr">intégration de données hétérogènes</term>
                <term xml:lang="fr">bio-informatique</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-ai">Computer Science [cs]/Artificial Intelligence [cs.AI]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Dans différents domaines, le besoin d'organiser et de structurer les données pour améliorer leur exploitation et leur diffusion monopolise de nombreuses équipes de recherche. Au cœur de ces travaux on trouve souvent une ressource terminologique ou ontologique (RTO) spécifique à une application dans le domaine considéré. Cependant la conception de cette RTO ignore trop souvent des données hétérogènes provenant de ressources spécifiques. Dans le domaine biomédical, il peut s'agir de rapports d'actes médicaux, de ressources bibliographiques, mais également de données biologiques issues de bases de données telles que &lt;i&gt;GOA, Gene Ontology&lt;/i&gt; ou encore &lt;i&gt;KEGG&lt;/i&gt;. Cet article présente un environnement intégré d'ingénierie ontologique expérimenté dans le domaine de la biologie. Son objectif principal est l'intégration de données hétérogènes dans le processus de conception d'une RTO spécifique à une application donnée. Cet environnement permet, grâce à une chaîne d'analyse et de traitement de données, de filtrer les concepts et relations pertinents pour cette application et de les présenter à l'utilisateur au travers d'une carte de connaissances avec laquelle il peut interagir via une interface personnalisable.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-214" status="OLD">
          <idno type="IdRef">071473114</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 0372 9024</idno>
          <idno type="RNSR">199420609G</idno>
          <orgName>Laboratoire de Génie Informatique et Ingénierie de Production</orgName>
          <orgName type="acronym">LGI2P</orgName>
          <date type="start">1994-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Ecole des Mines d'Alès-Laboratoire de Génie Informatique et d'Ingénierie de ProductionSite de Croupillac7 rue Jules RenardAlès - 30319 CedexFrance</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.lgi2p.ema.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-6279" type="direct"/>
            <relation active="#struct-302102" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-6279" status="VALID">
          <idno type="IdRef">032486111</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0000 9734 247X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03e8rf594</idno>
          <orgName>IMT MINES ALÈS</orgName>
          <date type="start">1843-09-22</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>IMT - Mines Ales École des MinesSite de Clavières : 6 avenue de Clavières, 30319 Alès CedexSite de Croupillac : Rue Jules Renard, 30100 AlèsSite de Pau : Hélioparc (bâtiment Einstein 1), 2 avenue du Président-Pierre-Angot, 64053 Pau Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.mines-ales.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-302102" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-302102" status="VALID">
          <idno type="IdRef">192427156</idno>
          <idno type="ISNI">000000012202567X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/025vp2923</idno>
          <idno type="Wikidata">Q27962533</idno>
          <orgName>Institut Mines-Télécom [Paris]</orgName>
          <orgName type="acronym">IMT</orgName>
          <date type="start">2012-03-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>19 Place Marguerite Perey, 91120 Palaiseau</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.imt.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>