<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-00818277</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-22T16:51:16+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Navigating in Virtual Environments with 360o Omnidirectional Rendering</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jérôme</forename>
                <surname>Ardouin</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">598259-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-210616"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Anatole</forename>
                <surname>Lécuyer</surname>
              </persName>
              <email type="md5">c21e1a0d8b7b328536303631eb63ab57</email>
              <email type="domain">inria.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">anatole-lecuyer</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">11263</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">30592-11263</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/070221316</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1409-244X</idno>
              <orgName ref="#struct-300009"/>
              <affiliation ref="#struct-210616"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Maud</forename>
                <surname>Marchal</surname>
              </persName>
              <email type="md5">77f7af624acf27d1b6f87897ba18c457</email>
              <email type="domain">irisa.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">maud-marchal</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">2294</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">25242-2294</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/230381383</idno>
              <orgName ref="#struct-117606"/>
              <affiliation ref="#struct-210616"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Eric</forename>
                <surname>Marchand</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2d150c976ed389781f52875aab6f43c2</email>
              <email type="domain">irisa.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">eric-marchand</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">256</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">8608-256</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7096-5236</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=us5cQ-QAAAAJ&amp;hl=en</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/098809121</idno>
              <affiliation ref="#struct-2520"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Eric</forename>
                <surname>Marchand</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2d150c976ed389781f52875aab6f43c2</email>
              <email type="domain">irisa.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2013-04-26 15:51:45</date>
              <date type="whenModified">2026-02-07 05:10:06</date>
              <date type="whenReleased">2013-04-26 15:54:53</date>
              <date type="whenProduced">2013-03</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2013-04-26</date>
              <ref type="file" target="https://inria.hal.science/hal-00818277v1/document">
                <date notBefore="2013-04-26"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://inria.hal.science/hal-00818277v1/file/2013-3dui-ardouin.pdf" id="file-818277-216178">
                <date notBefore="2013-04-26"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="110655">
                <persName>
                  <forename>Eric</forename>
                  <surname>Marchand</surname>
                </persName>
                <email type="md5">2d150c976ed389781f52875aab6f43c2</email>
                <email type="domain">irisa.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-00818277</idno>
            <idno type="halUri">https://inria.hal.science/hal-00818277</idno>
            <idno type="halBibtex">ardouin:hal-00818277</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;IEEE Symposium on 3D User Interfaces&lt;/i&gt;, Mar 2013, Orlando, United States. pp.95-98</idno>
            <idno type="halRef">IEEE Symposium on 3D User Interfaces, Mar 2013, Orlando, United States. pp.95-98</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-818277-216178"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="EC-PARIS">Ecole Centrale Paris</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-RENNES1">Université de Rennes 1</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-UBS">Université de Bretagne Sud</idno>
            <idno type="stamp" n="INSA-RENNES">Institut National des Sciences Appliquées de Rennes</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA-SOPHIA">INRIA Sophia Antipolis - Méditerranée</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA-RENNES">INRIA Rennes - Bretagne Atlantique</idno>
            <idno type="stamp" n="IRISA">Irisa</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIASO">INRIA-SOPHIA</idno>
            <idno type="stamp" n="IRISA_SET">IRISA_SET</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA_TEST">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
            <idno type="stamp" n="TESTALAIN1">TESTALAIN1</idno>
            <idno type="stamp" n="IRISA-INSA-R" corresp="IRISA">Institut de Recherche en Informatique et Systèmes Aléatoires - Composante INSA Rennes</idno>
            <idno type="stamp" n="IRISA-D5">SIGNAUX ET IMAGES NUMÉRIQUES, ROBOTIQUE</idno>
            <idno type="stamp" n="IRISA-D6">MEDIA ET INTERACTIONS </idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA2">INRIA 2</idno>
            <idno type="stamp" n="UR1-HAL">Publications labos UR1 dans HAL-Rennes 1</idno>
            <idno type="stamp" n="UR1-MATH-STIC">UR1 - publications Maths-STIC</idno>
            <idno type="stamp" n="UR1-UFR-ISTIC">UFR ISTIC Informatique et électronique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-COTEDAZUR">Université Côte d'Azur</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-UNIV-RENNES">TEST Université de Rennes</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-UR-CSS">TEST Université de Rennes CSS</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-RENNES">Université de Rennes</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA-RENGRE">INRIA-RENGRE</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA-300009">Inria 300009</idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUTS-TELECOM">composantes instituts telecom </idno>
            <idno type="stamp" n="UR1-MATH-NUM">Pôle UnivRennes - Mathématiques - Numérique </idno>
            <idno type="stamp" n="LUDOSCIENCE">LUDOSCIENCE</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Navigating in Virtual Environments with 360o Omnidirectional Rendering</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jérôme</forename>
                    <surname>Ardouin</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">598259-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-210616"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Anatole</forename>
                    <surname>Lécuyer</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">c21e1a0d8b7b328536303631eb63ab57</email>
                  <email type="domain">inria.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">anatole-lecuyer</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">11263</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">30592-11263</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/070221316</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1409-244X</idno>
                  <orgName ref="#struct-300009"/>
                  <affiliation ref="#struct-210616"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Maud</forename>
                    <surname>Marchal</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">77f7af624acf27d1b6f87897ba18c457</email>
                  <email type="domain">irisa.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">maud-marchal</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">2294</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">25242-2294</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/230381383</idno>
                  <orgName ref="#struct-117606"/>
                  <affiliation ref="#struct-210616"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Eric</forename>
                    <surname>Marchand</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">2d150c976ed389781f52875aab6f43c2</email>
                  <email type="domain">irisa.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">eric-marchand</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">256</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">8608-256</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7096-5236</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=us5cQ-QAAAAJ&amp;hl=en</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/098809121</idno>
                  <affiliation ref="#struct-2520"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>IEEE Symposium on 3D User Interfaces</title>
                  <date type="start">2013-03</date>
                  <settlement>Orlando</settlement>
                  <country key="US">United States</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">95-98</biblScope>
                  <date type="datePub">2013-03</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-gr">Computer Science [cs]/Graphics [cs.GR]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Typical field-of-view (fov) of visual feedback in virtual reality applications is generally limited. In some cases, e.g. in videogames, the provided fov can be artificially increased, using simple perspective projection methods. In this paper, we design and evaluate different visualization techniques, inspired by the cartography domain, for navigating in virtual environments (VE) with a 360° horizontal fov of the scene. We have conducted an evaluation of different methods compared to a rendering method of reference, i.e. a perspective projection, in a basic navigation task. Our results confirm that using any omnidirectional rendering method could lead to more efficient navigation in terms of average task completion time. Among the different 360° projection methods, the subjective preference was significantly given to a cylindrical projection method (equirectangular). Taken together, our results suggest that omnidirectional rendering could be used in virtual reality applications in which fast navigation or full and rapid visual exploration are important. They pave the way to novel kinds of visual cues and visual rendering methods in virtual reality.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-210616" status="OLD">
          <idno type="RNSR">201322122U</idno>
          <orgName>3D interaction with virtual environments using body and mind</orgName>
          <orgName type="acronym">Hybrid</orgName>
          <date type="start">2013-01-01</date>
          <date type="end">2013-06-30</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus de Beaulieu 35042 Rennes cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/equipes/hybrid</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-419153" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300009" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-419367" type="direct"/>
            <relation active="#struct-105128" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-105160" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-117606" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-301232" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-172265" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-247362" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-301262" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-411575" type="indirect"/>
            <relation name="UMR6074" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-2520" status="OLD">
          <idno type="RNSR">200418341Y</idno>
          <orgName>Visual servoing in robotics, computer vision, and augmented reality</orgName>
          <orgName type="acronym">Lagadic</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/equipes/lagadic</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-34586" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300009" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-419153" type="direct"/>
            <relation active="#struct-419366" type="direct"/>
            <relation active="#struct-105128" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-105160" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-117606" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-301232" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-172265" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-247362" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-301262" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-411575" type="indirect"/>
            <relation name="UMR6074" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-419153" status="VALID">
          <idno type="RNSR">198018249C</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04040yw90</idno>
          <orgName>Centre Inria de l'Université de Rennes</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus de beaulieu35042 Rennes cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/centre/rennes</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300009" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kvxyf05</idno>
          <orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName>
          <orgName type="acronym">Inria</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="department" xml:id="struct-419367" status="OLD">
          <orgName>MEDIA ET INTERACTIONS</orgName>
          <orgName type="acronym">IRISA-D6</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.irisa.fr/fr/departements/d6-media-interactions</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-105128" type="direct"/>
            <relation active="#struct-105160" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-117606" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-301232" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-172265" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-247362" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-300009" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-301262" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-411575" type="indirect"/>
            <relation name="UMR6074" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-105128" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026386909</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2298 7270</idno>
          <idno type="RNSR">200012163A</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00myn0z94</idno>
          <orgName>Institut de Recherche en Informatique et Systèmes Aléatoires</orgName>
          <orgName type="acronym">IRISA</orgName>
          <date type="start">2000-01-01</date>
          <date type="end">2016-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Avenue du général LeclercCampus de Beaulieu 35042 RENNES CEDEX</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.irisa.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-105160" type="direct"/>
            <relation active="#struct-117606" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301232" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-172265" type="direct"/>
            <relation active="#struct-247362" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300009" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301262" type="direct"/>
            <relation active="#struct-411575" type="direct"/>
            <relation name="UMR6074" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-105160" status="VALID">
          <idno type="IdRef">26693823X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/015m7wh34</idno>
          <orgName>Université de Rennes</orgName>
          <orgName type="acronym">UR</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus de Beaulieu, 263 avenue Général Leclerc, CS 74205, 35042 RENNES CEDEX</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-rennes.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-117606" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/04xaa4j22</idno>
          <orgName>Institut National des Sciences Appliquées - Rennes</orgName>
          <orgName type="acronym">INSA Rennes</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>20, avenue des Buttes de Coësmes - CS 70839 - 35708 Rennes cedex 7</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.insa-rennes.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301232" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-301232" status="VALID">
          <idno type="IdRef">162105150</idno>
          <orgName>Institut National des Sciences Appliquées</orgName>
          <orgName type="acronym">INSA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-172265" status="VALID">
          <idno type="IdRef">05017746X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121680285</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04ed7fw48</idno>
          <orgName>Université de Bretagne Sud</orgName>
          <orgName type="acronym">UBS</orgName>
          <date type="start">1995-02-07</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>BP 92116 - 56321 Lorient cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-ubs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-247362" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/03rxtdc22</idno>
          <orgName>École normale supérieure - Rennes</orgName>
          <orgName type="acronym">ENS Rennes</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus de Ker Lann - avenue Robert Schuman - 35170 Bruz</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ens-rennes.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301262" status="OLD">
          <orgName>Télécom Bretagne</orgName>
          <date type="start">1977</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Technopôle Brest-IroiseCS 8381829238 BREST Cedex 3</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.telecom-bretagne.eu/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-411575" status="VALID">
          <idno type="IdRef">184443237</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/019tcpt25</idno>
          <orgName>CentraleSupélec</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3, rue Joliot Curie,Plateau de Moulon,91192 GIF-SUR-YVETTE Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.centralesupelec.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-34586" status="VALID">
          <idno type="RNSR">198318250R</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01nzkaw91</idno>
          <orgName>Centre Inria d'Université Côte d'Azur</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2004 route des Lucioles BP 93 06902 Sophia Antipolis</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/centre/sophia/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300009" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="department" xml:id="struct-419366" status="OLD">
          <orgName>SIGNAUX ET IMAGES NUMÉRIQUES, ROBOTIQUE</orgName>
          <orgName type="acronym">IRISA-D5</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.irisa.fr/fr/departements/d5-signaux-images-numeriques-robotique</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-105128" type="direct"/>
            <relation active="#struct-105160" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-117606" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-301232" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-172265" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-247362" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-300009" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-301262" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-411575" type="indirect"/>
            <relation name="UMR6074" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>