<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-00719788</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-25T01:43:57+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Technique multi-points indirecte relative pour l'interaction avec des écrans de grandes dimensions</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jérémie</forename>
                <surname>Gilliot</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">649704-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-111223"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Géry</forename>
                <surname>Casiez</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2d381c57c1533e26d1320ace78012c8c</email>
              <email type="domain">univ-lille.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">gery-casiez</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">4949</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">11628-4949</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1905-815X</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/082496692</idno>
              <idno type="ARXIV">https://arxiv.org/a/casiez_g_1</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">_l0mjIoAAAAJ</idno>
              <affiliation ref="#struct-111223"/>
              <affiliation ref="#struct-2546"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Nicolas</forename>
                <surname>Roussel</surname>
              </persName>
              <email type="md5">3c42ec12bc908689617af858e9975d25</email>
              <email type="domain">inria.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">nicolas-roussel</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">65</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">11609-65</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/139809880</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2302-5027</idno>
              <affiliation ref="#struct-111223"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Géry</forename>
                <surname>Casiez</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2d381c57c1533e26d1320ace78012c8c</email>
              <email type="domain">univ-lille.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2012-07-20 19:34:28</date>
              <date type="whenModified">2025-02-26 15:33:49</date>
              <date type="whenReleased">2012-07-20 19:34:28</date>
              <date type="whenProduced">2012-10-16</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="127290">
                <persName>
                  <forename>Géry</forename>
                  <surname>Casiez</surname>
                </persName>
                <email type="md5">2d381c57c1533e26d1320ace78012c8c</email>
                <email type="domain">univ-lille.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-00719788</idno>
            <idno type="halUri">https://inria.hal.science/hal-00719788</idno>
            <idno type="halBibtex">gilliot:hal-00719788</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Ergo'IHM 2012&lt;/i&gt;, Oct 2012, Biarritz, France. pp.63-66</idno>
            <idno type="halRef">Ergo'IHM 2012, Oct 2012, Biarritz, France. pp.63-66</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LILLE3">Université de Lille Sciences humaines et sociales</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA-LILLE">INRIA Lille - Nord Europe</idno>
            <idno type="stamp" n="LIFL">Laboratoire d'Informatique Fondamentale de Lille</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA_TEST">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
            <idno type="stamp" n="TESTALAIN1">TESTALAIN1</idno>
            <idno type="stamp" n="CRISTAL">Centre de Recherche en Informatique, Signal et Automatique de Lille (CRISTAL)</idno>
            <idno type="stamp" n="INRIA2">INRIA 2</idno>
            <idno type="stamp" n="CRISTAL-MINT" corresp="CRISTAL">CRISTAL-MINT</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="3">National</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Technique multi-points indirecte relative pour l'interaction avec des écrans de grandes dimensions</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jérémie</forename>
                    <surname>Gilliot</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">649704-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-111223"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Géry</forename>
                    <surname>Casiez</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">2d381c57c1533e26d1320ace78012c8c</email>
                  <email type="domain">univ-lille.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">gery-casiez</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">4949</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">11628-4949</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1905-815X</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/082496692</idno>
                  <idno type="ARXIV">https://arxiv.org/a/casiez_g_1</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">_l0mjIoAAAAJ</idno>
                  <affiliation ref="#struct-111223"/>
                  <affiliation ref="#struct-2546"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Nicolas</forename>
                    <surname>Roussel</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">3c42ec12bc908689617af858e9975d25</email>
                  <email type="domain">inria.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">nicolas-roussel</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">65</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">11609-65</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/139809880</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2302-5027</idno>
                  <affiliation ref="#struct-111223"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>Ergo'IHM 2012</title>
                  <date type="start">2012-10-16</date>
                  <date type="end">2012-10-19</date>
                  <settlement>Biarritz</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <publisher>ACM</publisher>
                  <biblScope unit="pp">63-66</biblScope>
                  <date type="datePub">2012-10-16</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Périphériques multi-points</term>
                <term xml:lang="fr">interaction indirecte</term>
                <term xml:lang="fr">multi-curseurs</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="acm" n="H.5.2">H.: Information Systems/H.5: INFORMATION INTERFACES AND PRESENTATION (e.g., HCI)/H.5.2: User Interfaces</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Multitouch interaction shows its limits with large display surfaces. Indirect interaction allows to use control surfaces that are much smaller than display surfaces. Absolute indirect interaction raises accuracy problems and relative indirect interaction only allows to interact with a single cursor. We present a relative indirect multitouch interaction technique allowing to create, control, delete several cursors without sacrifying precision for interacting with small objects.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>L'interaction tactile multi-points directe montre ses limites dès que les surfaces d'affichage deviennent importantes. L'interaction indirecte permet d'utiliser des surfaces de contrôle nettement plus réduites que les surfaces d'affichage. L'interaction indirecte absolue pose cependant des problèmes de précision et l'interaction indirecte relative ne permet d'interagir qu'avec un seul curseur. Nous proposons une technique multi-points indirecte relative permettant de créer, contrôler, détruire plusieurs curseurs avec un seul périphérique multi-points sans sacrifier la précision pour interagir avec des objets de petites dimensions.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-111223" status="OLD">
          <idno type="RNSR">201020963X</idno>
          <orgName>Methods and tools for gestural interactions</orgName>
          <orgName type="acronym">MINT</orgName>
          <date type="end">2014-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/equipes/mint</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-2546" type="direct"/>
            <relation active="#struct-92973" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-300009" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-301700" type="indirect"/>
            <relation name="UMR8022" active="#struct-441569" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-104752" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-2546" status="OLD">
          <orgName>Laboratoire d'Informatique Fondamentale de Lille</orgName>
          <orgName type="acronym">LIFL</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment M3 59655 Villeneuve d'Ascq Cédex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.lifl.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-92973" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300009" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301700" type="direct"/>
            <relation name="UMR8022" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-92973" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026404184</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/0546v5182</idno>
          <orgName>Université de Lille, Sciences et Technologies</orgName>
          <date type="end">2017-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Cité Scientifique - 59655 Villeneuve d'Ascq Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-lille1.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kvxyf05</idno>
          <orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName>
          <orgName type="acronym">Inria</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301700" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026404524</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121517701</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/025b4c754</idno>
          <orgName>Université de Lille, Sciences Humaines et Sociales</orgName>
          <date type="end">2017-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine universitaire du "Pont de Bois"Rue du Barreau BP 60149 59653 Villeneuve d'Ascq Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-lille3.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-104752" status="VALID">
          <idno type="RNSR">200818245B</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04eej9726</idno>
          <orgName>Centre Inria de l'Université de Lille</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Parc Scientifique de la Haute Borne 40, avenue Halley Bât.A, Park Plaza 59650 Villeneuve d'Ascq</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/lille/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300009" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>