La complexité croissante de l'architecture matérielle et logicielle des systèmes embarqués rend l'analyse de leur comportement difficile. Face à cela, l'utilisation de traces apparaît comme une solution incontournable afin de fournir des informations pertinentes sur l'exécution de programmes. Cependant, la gestion de ces traces et leur analyse posent un certain nombre de contraintes, liées notamment à la diversité des formats de traces, l'incompatibilité des méthodes d'analyse de traces, la taille volumineuse et le stockage de ces dernières, mais aussi au niveau du passage à l'échelle des techniques de visualisation employées pour les représenter. Dans ce papier, nous présentons FrameSoC, une nouvelle infrastructure de gestion de traces qui répond aux problèmes susmentionnés. FrameSoC fournit des solutions génériques pour le stockage des traces, propose des interfaces et permet l'intégration de différents outils d'analyse sous forme de plugin. Un module de visualisation, fournissant une représentation passant à l'échelle basée sur un algorithme d'agrégation, sera décrit pour illustrer les fonctionnalités de FrameSoC.