La prensa liberal española frente al separatismo hispanoamericano - Institut des langues et des cultures d'Europe et d'Amérique Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 1983

La prensa liberal española frente al separatismo hispanoamericano

Résumé

En tiempo de las Cortes de Cádiz y bajo el Trienio (1820-1823) el liberalismo español se ve confrontado a un problema de mayor importancia : el separatismo americano. La prensa liberal de la época se hace ampliamente eco de él. El artίculo pone de manifiesto la evolución de sus reacciones. Se atiene primero al Semanario Patriótico el órgano más representativo de la corriente liberal en las Cortes y luego al Español Constitucional, al Universal Observador Español, al Censor -periódico de los Afrancesados- y al Zurriago -tribuna de los Comuneros, los radicales de entonces. Leyendo las numerosas crónicas abordadas se advierte que El Semanario Patriótico la emprende ásperamente con las tesis independentistas con el objetivo de perpetuar la hegemonίa española. En 1820, El Universal Observador Español se enfrenta a su vez con los insurrectos apartando cualquier idea de emancipación. El Censor da prueba de mayor lucidez y admite que los hispanoamericanos reivindican la independencia con todo derecho. Dando después marcha atrás se inclina a favor de que prίncipes de la familia real encabezcan varios estados en el Nuevo Mundo. Planea con igual finalidad una confederación hispanoamericana bajo tutela del rey de España. Los exaltados, por su parte, en El Zurriago, condenan el intento de Fernando VII, en 1819, de reconquista militar de los territorios perdidos. En su opinión, la independencia es un hecho consumado. Como conclusión, resulta que la prensa liberal ha evolucionado mucho desde la época de las Cortes de Cádiz hasta la del Trienio traduciendo asί una toma de conciencia dolorosa del carácter ineluctable de la pérdida de las antiguas colonias españolas.
Au temps des Cortès de Cadix et sous le Triennat (1820-1823) le libéralisme espagnol est confronté à une question majeure : le séparatisme américain. La presse libérale de l'époque s'en fait largement l'écho. L'article dégage l'évolution de ses réactions. Il s'attache d'abord au Semanario Patriótico, organe le plus représentatif du courant libéral sous les Cortès puis à El Español Constitucional, à El Universal Observador Español, au Censor -journal des Afrancesados- et à El Zurriago -tribune des Comuneros, les radicaux d'alors-. A la lecture des nombreuses chroniques abordées il apparaît que le Semanario Patriótico combat âprement les thèses indépendantistes et a pour objectif la perpétuation de l'hégémonie espagnole. En 1820, El Universal Observador Español se dresse à son tour contre les insurgés et écarte toute idée d'émancipation. El Censor fait preuve de plus de lucidité et admet que les hispano-américains sont dans leur droit à revendiquer leur indépendance. Faisant ensuite marche arrière, il se montre favorable à ce que des princes de la famille royale se portent à la tête de plusieurs Etats dans le Nouveau Monde. Il envisage dans le même esprit une confédération hispano-américaine sous la tutelle du roi d'Espagne. Les exaltés, pour leur part, dans El Zurriago, condamnent la tentative de Ferdinand VII, en 1819, de reconquérir militairement les territoires perdus. Pour eux, l'indépendance est un fait acquis. En conclusion, il ressort que la presse libérale a beaucoup évolué de l'époque des Cortès de Cadix à celle du Triennat traduisant ainsi une prise de conscience douloureuse du caractère inéluctable de la perte des anciennes colonies espagnoles.
Fichier non déposé

Dates et versions

halshs-01689032 , version 1 (20-01-2018)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-01689032 , version 1

Citer

Charles Lancha. La prensa liberal española frente al separatismo hispanoamericano. La Prensa en la Revolución liberal, España, Portugal y América latina, Apr 1982, Madrid, España. pp.307-317. ⟨halshs-01689032⟩

Collections

UGA ILCEA
91 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More